Problem faced by Hindi medium accountants in corporate world

कॉरपोरेट जगत में हिंदी माध्यम के लेखाकारों (accountants) की समस्या

 

हालांकि दुनिया भर में लगभग 341 मिलियन लोगों द्वारा हिंदी बोली जाती है, जिसमें दुनिया की लगभग 5 प्रतिशत आबादी शामिल है, हिंदी माध्यम के लेखाकार के सामने समस्या उतनी ही है जितनी कि कॉर्पोरेट जगत में देशी हिंदी बोलने वालों की संख्या है। इस महत्तवपूर्ण विषय के बारे में विस्तार से बताते हुए, मुझे हिंदी माध्यम के लेखाकारों के सामने आने वाली कुछ महत्वपूर्ण चुनौतियों के बारे में विस्तार से बताना चाहिए।

 

एक एकाउंटेंट (accountant) की भूमिकाएं और जिम्मेदारियां:

इससे पहले कि हम आगे बढ़ें, हमें एक एकाउंटेंट की प्राथमिक भूमिकाओं और जिम्मेदारियों को समझना होगा। तो एक लेखाकार (accountant) किसके लिए जिम्मेदार है:

 

  • सभी प्रकार के वित्तीय लेनदेन का रिकॉर्ड रखना
  • वित्तीय दस्तावेजों की सटीकता सुनिश्चित करने के साथ-साथ प्रासंगिक कानूनों और विनियमों के अनुपालन को सुनिश्चित करना
  • महत्वपूर्ण वित्तीय रिपोर्ट तैयार करना और बनाए रखना
  • कर रिटर्न तैयार करना और यह सुनिश्चित करना कि करों का भुगतान सही और समय पर किया गया है
  • सर्वोत्तम प्रथाओं की सिफारिश करने, मुद्दों की पहचान करने और समाधानों की रणनीति बनाने और संगठनों को कुशलतापूर्वक चलाने में मदद करने के लिए वित्तीय संचालन का मूल्यांकन करना।
  • लागत में कमी, राजस्व वृद्धि, और लाभ को अधिकतम करने पर मार्गदर्शन प्रदान करना
  • पूर्वानुमान और जोखिम विश्लेषण आकलन आयोजित करना

 

अब आइए एक लेखाकार के लिए आवश्यक आवश्यक कौशलों पर चर्चा करें। इस चरण में, हम उन कौशल सेटों को हासिल करने और अंग्रेजी के ज्ञान की कमी के कारण परिचालन दक्षता बनाए रखने के लिए आने वाली चुनौतियों का पता लगाएंगे।

 

आवश्यक कौशल और चुनौतियां:

  • वित्तीय विश्लेषण: लेन-देन को सटीक रखने के लिए, एक लेखाकार को व्यापार विवरण के बारे में गहराई से जाना चाहिए और सुनिश्चित करना चाहिए कि यह सटीक और सही है। अब, अधिकांश लेन-देन अंग्रेजी में वर्णित हैं, जिससे हिंदी माध्यम के लेखाकार के लिए उन लेनदेन की गणना करना थोड़ा मुश्किल हो जाता है।
  • वित्तीय जानकारी: यदि हम कॉर्पोरेट जगत के दिन-प्रतिदिन के आंकड़ों को देखें, तो हम पाएंगे कि कर्मचारियों के वेतन, कर, आय फ़ाइल रिटर्न, नियम और विनियमों सहित अन्य शुल्क सहित कई वर्गों को कवर करने की आवश्यकता है। इस संबंध में अधिकांश सरकारी परामर्शों को समय-समय पर अद्यतन (update) किया जा रहा है। तो पहली चीज जिस पर एक एकाउंटेंट को नजर रखने की जरूरत है, वह है अप-टू-डेट जानकारी। लेकिन जैसा कि हम जानते हैं, ये सभी विवरण मुख्य रूप से अंग्रेजी में प्रकाशित और जारी किए जाते हैं, इसलिए हिंदी माध्यम के लेखाकार के लिए वास्तविक समय में लागू करने के लिए उन डेटा को ट्रैक और मॉनिटर करना काफी चुनौतीपूर्ण हो जाता है।
  • कंप्यूटर साक्षरता: कंप्यूटर हर मुख्यधारा के निगम के मूलभूत विषयों में से एक है। हमें विभिन्न उद्देश्यों के लिए विभिन्न सॉफ्टवेयर पर काम करने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है। यह उल्लेख करने की आवश्यकता नहीं है कि इनमें से अधिकांश विषय और विषय अंग्रेजी में शामिल हैं जो ऑनलाइन उपलब्ध हैं। तो क्या आपको नहीं लगता कि हिंदी मीडियम अकाउंटेंट के लिए कंप्यूटर सीखना कितना मुश्किल है?
  • संचार कौशल: अगर हम कॉर्पोरेट के बारे में बात करते हैं, तो अंग्रेजी आज के कारोबार के विकास का प्रतीक बन गई है। अधिकांश विदेशी ग्राहक अंग्रेजी में बात करना पसंद करते हैं। ध्यान दें कि यह कोई भूमिका या उद्योग हो; संगठन के भीतर और बाहर सुचारू संचालन दक्षता के लिए संचार एक आवश्यक कौशल है। इसलिए हिंदी माध्यम के लेखाकार के लिए भाषा दक्षता के कारण अपनी जानकारी देना फिर से एक चुनौती है।

 

निष्कर्ष:

उपरोक्त के अलावा, अंग्रेजी भाषा के ज्ञान की कमी के कारण, केवल लेखाकार ही नहीं, लोगों के लिए रास्ता आसान नहीं है। इसलिए उन मुद्दों को ध्यान में रखते हुए, या तो हमें एक मध्यस्थ की मदद लेनी होगी जो चीजों को आसान बना सके, या हमें अपने कर्मचारियों में बहुभाषी संस्कृति को बढ़ावा देने की जरूरत है ताकि चीजों को पहले स्थान पर रखा जा सके।

 

*******

 

 

Problem faced by Hindi medium accountants in corporate world

 

Though Hindi is spoken by nearly 341 millions people across the world which consists nearly 5 percent population of the globe, still the problem faced by an hindi medium accountant is the same as the number of native Hindi speakers in the corporate world. Elaborating the topic let me explain in detail about some of the critical challenges faced by Hindi medium accountants.

 

Roles and responsibilities of an accountant

Before we go ahead we will have to understand the basic roles and responsibilities of an accountant. So what an accountant is responsible for:

 

  • Keeping record of all kinds of financial transactions
  • Ensuring the accuracy of financial documents, as well as their compliance with relevant laws and regulations
  • Preparing and maintaining important financial reports
  • Preparing tax returns and ensuring that taxes are paid properly and on time
  • Evaluating financial operations to recommend best-practices, identify issues and strategize solutions, and help organizations run efficiently
  • Offering guidance on cost reduction, revenue enhancement, and profit maximization
  • Conducting forecasting and risk analysis assessments

 

Now let's discuss the important skills required for an accountant. In this phase we will discover the challenges faced to gain those skill sets and maintain operational efficiency due to lack of knowledge of English.

 

Important skills and challenges:

  • Financial analysis: in order to keep the transactions accurate an accountant must need to go in depth of the transactions details and make sure that it is precise and correct. Now the thing is most of the transactions have been described in English languages and this makes the path for a Hindi medium accountant a bit difficult to calculate those transactions.
  • Financial Information: If we look into the day to day data of the corporate world, we will find that there are a lot of sections that need to be covered including salary of employees, tax, income file return, other charges including rules and regulation. Most of the government advisories in this regard are being updated from time to time. So the first thing that an accountant needs to keep an eye on is the up to date information. But as we know that all these details are mostly published and issued in English, so it becomes quite difficult to track and monitor those data to implement in real time for a Hindi medium accountant.
  • Computer literacy: Computers are one of the fundamental subjects of every mainstream corporation. We are trained to work on different softwares for various purposes. Needless to mention that most of these topics and subjects are covered in English that is available online. So don’t you think how difficult it is to learn that knowledge of computers for a Hindi medium accountant.
  • Communication skills: If we talk about corporate, English has become the symbol of growth of today’s business. Most of the foreign clients prefer to talk in English. Be noted that be it any role or business, communication is a must have skill set for smooth operational efficiency within and outside the organization. So this is again a challenge for a Hindi medium accountant to convey their information due to language efficiency.

 

Conclusion:

Other than the above, the path is not easy for the people not only the accountant due to lack of English language knowledge. So keeping those issues in mind either we need to take help from a mediator which can make things easy or we need to promote the multilingual culture in our employees to keep things in the first place.